スイスのベルナーオーバーラントへの観光に２日間ぐらい費やそうと考えていますが、その場合ホテルは

前の質問 の旅行に関するご質問と推察します。

一般的なチョイスとしては インターラーケン か、さらに山々に近い グリンデルワルト との二択のようです。
どちらもホテルが相当数あり、利便性のインターラーケン、大自然が満喫できるグリンデルワルト、といったところでしょうか。
グリンデルワルトとインターラーケン。宿泊はどちらがいいと思いますか？-地球の歩き方 でも議論されていますので、ご参考まで。
ミューレン というチョイスもあるようですが、ホテルの数が限られます。

また、インターラーケンの手前で、トゥーン や シュピーツ に泊まるのもありかもですけど、どちらも小さな町ですのでホテルの数は少ないようです。
当然ながら利便性や眺望は低下しますから、山に近いホテルが取れなかった時の押さえ程度でしょうか。
一人旅でシングルルームをご希望の場合は、逆に穴場かもしれません。

ベルン～インターラーケン は直行便で小1時間ですので、ベルンに泊まって通うのも可能ではありますが、往復2時間（電車の待ち時間含めるとそれ以上）取られるのは痛いと思います。
2日間の日程であれば、ベルン以外での宿泊を検討されるべきでしょう。

なお、8月1日は スイス建国記念日 ですので、混雑が予想されます。
グリンデルワルトのホテルに関する Q&A ですが、

Ｑ ８月１日は建国記念日ですよね。そのころはいっぱいですか？
Ａ 通常は、かなり混み合っています。

http://www.jibswiss.com/Q&A-2005-0351-hotel-kaitou.html#Q03034

日程にこの日が含まれるのであれば、山には入らずに市内観光とする方が良いでしょう。

以上、お役に立てることを祈りつつ。

日本語でそのあたりの観光に使えそうないくつかのホテルが紹介されています。参考になりますでしょうか。

http://www.geocities.jp/otokaoru/hotels/bern.html