履歴書に「私の特徴」という欄があるのですが

履歴書を見る立場になって考えてください。座右の銘からその人がどんな人なのかを頭に思い浮かべることができますか？私はできません。

○○に似ている（身体的あるいは精神的に）
○○に例えると△△
人柄を想像させるような短いエピソード

などわかりやすく書いたほうが好印象だと思いますよ。

結果的に採用されるのなら、何を書いても自由です。

こんにちは。

履歴書は、やはりアピールの場であり、その必死さを伝える場です。
今自分が伝えたい思いがあるのなら、それを正直に書けばよいのです。

座右の銘、よいと思いますよ。で、それにまつわるエピソードなんかあってもよいかもしれません。

相手からしたら、あなたの分身を見てくれているわけですから。