書籍「集合知プログラミング」の６章ドキュメントフィルタリングの、pythonのコードをRubyに直してください。直して頂きたい箇所は、以下URLにある、sampletrainメソッドが動くところまでお願いしたいです。（つまり、関係するのは、trainメソッド、incfメソッド、inccメソッド、それとコンストラクタだと思います）

http://d.hatena.ne.jp/naoe/20090524#p1

（補足）Rubyも初心者ですが、pythonはもっとわかりません。特に「self.getfeatures=getfeatures」とインスタンス変数を宣言した後、「features=self.getfeatures(item)」とitemを引数としているところは、まったく理解できません。