ところで 「大学デビュー(高校デビュー)」 に関するうまい英訳(単語)はありますでしょうか?
we can change
あとちょっと
高校デビューというタイトルの漫画が、海外では"High School Debut"と翻訳されているようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/High_School_Debut
直訳でも通じそうな感じですね。
コメントはまだありません
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
ログインして回答する
あとちょっと