有名な作品・俳優の方がうれしいです。
※できるだけ具体的にシーンの特定をお願いします。(大体の時間帯や、ドラマ等であれば第何話なのか等)
プライベートな用途で、その瞬間のシーンだけを利用したいと思っています。
きちんと「アール」と発音してあるものに限ります。
アールと聞こえるのであれば、日本語で「○○であーる」といった類もOKです。
ギレンザビの演説です。
http://www.youtube.com/watch?v=A8BCaMHQANY
7分44秒の「人類を救い得るのであ~る」
言う時に画面がギレンじゃないので、ゲームの映像とか
http://www.youtube.com/watch?v=nYRxiNAz5nw
1分39秒と2分25秒。
ブラッド・ダイヤモンド
RUFと何度も発音しています。
また、アーチャー役のディカプリオが電話で自分の名前のスペルを言っているときにRと発音しているシーンがあります。
http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=7628
映画「ゴッドファーザーPART II」で、主人公マイケル・コルリオーネ(アル・パチーノ)が
部下のアル・ネリという殺し屋(http://en.wikipedia.org/wiki/Al_Neri)を
呼びつけるシーンがあり、日本人の耳には「アール!」と聞こえます。
私がはっきり覚えているのは1シーンだけですが、
Wikipediaを見たところ、アル・ネリは ゴッドファーザー PART IIと PART IIIにも
出ているそうなので、探せば他にも「アール!」と呼んでいるシーンは出てくるかも
しれません。
コメント(1件)