文章の「自然さ」を客観的に評価する指標に関する詳しい文献があれば教えていただきたいです。

構文解析レベル以上、意味解析レベルで不自然さを数値（定量的）に計算する方法です。


評価する過程のどこかで
人間が目で見て主観的に評価する　という作業が可能な限りない方法です。


文章を入力として、
数値を自動的に出力する機構です。
もちろん、内部的には何らかのデータベースを保持していて構いません。