現在、さくらのレンタルサーバーで、サイトをドメインで運営しています。

サーバをwww.hoge.com、htttp://www.hoge.com/にアクセスしたときに開くページがindex.htmlだと仮定します。

1.index.htmlでリダイレクトする。

head内に

<meta http-equiv="refresh" content="10;URL=http://www.hoge.com/wordpress/index.html">

2.Apacheの設定でリダイレクトする。

httpd.confに

Redirect /index.html http://www.hoge.com/wordpress/index.html

http://●●●.com/

にアクセスすると、あたかも

http://●●●.com/wordpress/

にアクセスしてるようにしたいんですよね？しかもURL表示は元のままで。

いくつか手段はありますが、このような場合mod_rewriteの機能であるRewirteRuleを使うのが一般的でしょうか。

というか完全自分管理のサーバでない限り、この方法ぐらいしかとれないでしょう。

幸い、さくらのレンタルサーバはmod_rewriteが使えるようですので、.htaccessにてRewriteRuleを記述するとよいと思います。

.htaccessとは、本来ウェブサーバでの設定が必要になるような動作を、ユーザレベルで設定できるものです。

.htaccessというテキストファイルを作って、中に設定を書くことで実現できます。

手順ですが、まずローカル環境にてテキストファイルを作成します。そしてテキストファイルには

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^(.*)$ /wordpress/$1 [L]

と書いて適当な名前で保存します。最後の行には改行を忘れずに入れてください。

続いてFTPなどでこのテキストファイルをhttp://●●●.com/に相当するトップディレクトリにアップロードし、ファイル名を.htaccessに変更します。

この設定ファイルの記述が間違ってると動作しなくなるので、さくらのレンタルサーバでの.htaccessに関する注意は以下のページなんかを参照ください。http://faq.sakuratan.com/wiki/wiki.cgi?%2ehtaccess#i1

.htaccessの効力範囲は、設置したディレクトリより下層のディレクトリ全部に及びますが、

さてこのままだとhttp://●●●.com/img/にアクセスするとhttp://●●●.com/wordpress/img/の内容が返ります。

またhttp://●●●.com/wordpress/にアクセスすると、http://●●●.com/wordpress/wordpress/の内容が返ります。

maiko8さんはトップディレクトリにはwordpress以外ににも多数のディレクトリがあり、そこには今まで通りのURLでアクセスしたいとおっしゃってます。

たとえばトップにimgというディレクトリがあって、ここには通常通りアクセスしたつもりでも、このままでは上記のような感じでwordpressディレクトリ以下に飛ばされてしまいます。

ですからトップにあるすべてのディレクトリに、トップディレクトリに置いた.htaccessの設定を打ち消すための.htaccessを設定して設置します。内容は以下です。

RewriteEngine Off

↑を書いた.htaccessファイルをwordpressを含めたトップにあるすべてのディレクトリにアップロードしてください。

記述が正しければこれで望みの動作をするかと。

設定を間違うと、画面がエラーで表示されなかったり、延々転送を続けて無限ループになったりしますので、その場合はページを閉じて設定を見直してください。

～参考～

さくらインターネット オンラインヘルプ - .htaccessについて

http://support.sakura.ad.jp/support/manual/rs/tech_htaccess.shtm...

さくらのレンタルサーバでの.htaccessについて

http://faq.sakuratan.com/wiki/wiki.cgi?.htaccess

RewriteRuleのサンプル

http://memorva.jp/memo/linux/mod_rewrite.php

RwriteRuleの詳しい書き方

http://japache.infoscience.co.jp/rewriteguide/

リダイレクトの場合URLも書き換わります。

mod_redirectを使って、

RewriteEngine On

RewriteRule ^/$ /wordpress/ [R]

とやっても、そのファイルの中にあるリンクをたどるとどうもほんとのURLが正体を現すようですが、そちらの環境でやってみてください。

wordpressのフォルダの中身そのものをすべてトップの直下に持ってくる…などの方法がいいのでしょうか

これが手っ取り早い。

http://dummy.com/