『英和経済学用語辞典』多賀出版
http://www.taga-shuppan.co.jp/books/books.php?id=464&PHPSESSID=8...
『経済英語 英和活用辞典』日経
http://www.nikkei-bookdirect.com/bookdirect/item.php?did=14038
『 英和・和英経済用語辞典』富士書房
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/books/4255960402...
これはビジネス専門ですが
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4095050632/503-0465185-...
これは 「経済」「金融」「企業経営」「情報・通信」「法律」「教育」「料理」「スポーツ」のほか、大項目として40のジャンルがあり、さらに155の中項目に分類されている。たとえば「企業経営」ならば、さらに「企業」「企業の問題行為」「資本」「財務諸表の英語」「日本企業一覧」に分類され、「財務諸表」では貸借対照表、損益計算書の実例を掲載、任意積立金社債発行費償却といった各科目の名称が紹介されています(レビューより)
ありがとうございます。