パナソニックCF-R3の内臓無線LANを子機としてネット接続させようとしています。

ルータータイプの無線LANアクセスポイントを使用している場合

ESS-IDは正しく入力されているけれども、セキュリティキー（WEP、WPAなどの暗号化キー）を間違って入力してしまった場合、この様な現象になります。設定したセキュリティキーに入力間違いがないか確認してください。

ブリッジタイプの無線LANアクセスポイントの場合

インターネット接続を行うためには、Windows上でプロバイダーの接続設定を作成する必要があります。作成したプロバイダーの接続設定の内容に間違いがないか確認してください。

無線LANのアクセスポイント(親機)は何を使用しているのでしょうか？

他の無線LANのPCは接続できてますか？

親機の方でDHCPは有効になっていますか？

僕も通信についてあまり詳しくないので、パスワードは手動で決めるようにしています。

OSはWindows XPですか？

もうしそうなら、「ワイヤレスネットワーク接続のプロパティ」ダイアログの「ワイヤレスネットワーク」タブで次のようなネットワーク設定を作成すると良いと思います。以下は私の環境で一例に過ぎませんが…

ネットワーク名(SSID)：任意（親機に設定したものを入力）

ネットワークキー：

　　ネットワーク認証：オープンシステム

　　ネットワークの暗号化：WEP

　　ネットワークキー：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　（ネットワークキーの再入力）

　　キーのインデックス：１

　　キーは自動的に提供される：off

※キーは自動的に提供される方が安全度は高いようですね。でもとりあえずは上記設定で使えるのでよいでしょう。URLはWinXP SP2の場合のワイヤレスネットワーク設定の仕方が載っています。キーが自動で提供される場合の設定も載っています。

該当URLは特にありませんが…

> パソコンあまり詳しくないため、できるだけ簡単に

でしたら、

無線LANルーターのWEPを切れば（無効にすれば）すぐに繋がります…

※子機のWEPも忘れずに外してください…

次いで、簡易版セキュリティ対策…

1.ノートを持って家の周りをうろうろしてみる

　もし信号を拾えるようであれば、

　どの方向でどの程度拾えるかをチェック

2.家に戻って、信号が漏れているように思える方向に、

　何らかのシールドをする

　（例:キッチン等でお玉等をぶら下げる鉄格子等を流用

3.再度うろうろして、漏れ具合をチェックする

※仮に漏れていても、自機側で不用意な共有設定等をしてなければ、

　大きなリスクはありません。

　（最低、無線LANルーターにはパスワードの投入を

　　↑でないと接続情報を盗まれてしまう…

＃WEPは繋がってからゆっくり導入すればよいかも

　（詳しい友人の来訪まで待つとか

ここを一読することをお勧めします。

それと、親となる無線機器の情報が有った方が設定方法を説明しやすいです。（両方の設定があってないとつながらないですから。）

例えばAirStationをお使いなら各マシンの設定方法まで説明があります。