読みは「イー」だったようなんですが、確信はありません。
http://www.godshew.org/YeYou.htm
Ye/You: both ye and you used in Bible - Godshew.org
Ye(イェ)
ですね。
URLはたまたま「YeもYouもどっちも使われる」
という話のページ。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/THE%A5%D3%A5%C3%A5%B0%A5%AA%A1%BC?...
THEビッグオーとは - はてなダイアリー
そういえばこんなアニメもありました…。
あ! ありがとうございました。