平安時代の少女（女童）が着てる

こういうのはどうでしょうか。

こちらはどうでしょうか？

お人形ですが、平安の女童だそうです。

成人前の女童でしたら、汗袗（かざみ）でしょうか。

こちらに２点載っています。

こちらは人形用の平安装束が多数載っています。

かなり忠実につくられているので、一見の価値はあります。

公家童女 正装汗衫姿

小袿（こうちぎ）

ページの一番下の２枚の写真

こちらも小袿

余談ですが若い女性の着る細長については

http://www.yusoku.com/hosonaga.htm

に実際の写真が。

汗衫・細長・小袿の着せ方。

http://hokah.poke1.jp/kakur/si-map.html

以上でどうでしょうか

袴着（はかまぎ)

先ほど紹介したサイトにあります。

このサイトの説明では男女とも袴を着用という事になってますね＾＾

＞一般的には決まった年齢はなく、概ね３歳から７歳頃までに行われた

＞ようですが、平安中期には３歳での例が多く見られます

これしか見つけられませんでした。すみません。

写真はありませんが解説はありました。以下引用です。

（１）産着細長

水干のように襟を紐で止めるタイプの「上領（あげくび）」の着物です。水干の裾をとても長く仕立てた形で、後ろ身を長く引き、前身も左右に分けて後ろに長く引きます。記録では袖下１尺７寸、袖幅７寸と子ども服らしく小さな仕立てですが、身は幅６寸５分に対して長さ４尺５寸、すごく長い裾です。また襟を止める紐は蜷（にな）結いの飾り結びで身よりさらに長く引きました。色はすべて白が原則です。水干に似ていますが袖に括り紐は付けません。また首上の襟芯も入れません。

　乳児期から３～４歳くらいまでの男女児服として着用されました。のち、出産祝いなどとして贈答されるようになりますと形式化して大きく仕立てられるようになりました。

これも先ほどの回答の別ページですがちょっと見難いですが、産着細長の記述を元に想像するとイメージは掴めるかも＾＾

大してお力になれなくてすみませんでした。

これはどうでしょう？

こちらのサイトが役に立つと思います。型紙があるものもあります。