パフィーの方が成功しているような気がします。・・・なんとなくですけど
このことを裏付けるようなデータはありますか?
パフィーはアメリカのアニメ視聴率1位になったそうです。
http://music.cocolog-nifty.com/001/2004/10/utada_3.html
いかんともしがたい: Utada:セールスは 1万枚以下
一方、UTADAさんのCDは全米で約7000枚ほどしか売れていないそうです。なので認知度はパフィーのほうが断然上でしょうね。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0002ZYE3M/qid=110842...
Amazon.com: Exodus: Music
Utada”Exodus”(10/5)amazon.comランクが4,045位
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0000AGWFU/ref...
Amazon.com: Nice [ENHANCED]: Music
Puffy amiyumi”Nice”(8/5)amazon.comランクは3,540位でした(現時点で)。
パフィーは向こうでアニメにもなってて、主題歌や挿入歌はパフィーの曲なので、その点でも知名度はこっちの方が高そうです。
なるほど、アマゾンでのランキングにも結構差がありますね。何か、もう少しメジャーなチャートのデータが有れば良いのですが
実際にパフィーの方がアメリカでは受けてます。登録は”PUFFY AMIYUMI”となっており(パフィー・ダディーと区別するため)アニメがヒットして”カワイイ”という英単語まで作ってしまい、パフィーこそその象徴だそうです。(アメリカには”カワイイ”という概念が無かったとか?)ちなみに宇多田ヒカルはといえば、”UTADA”として全米進出を図ったものの、英語が上手すぎて逆に他のアメリカのミュージシャンとの差別化ができずに失敗したようです。(PUFFYのいかにも日本語カタカナ発音の英語が良いそうな)
なるほど、パフィーが受けるのはそういう理由があったんですね。
http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/puffyamiyumi/
Cartoon Network | The Hi Hi Puffy AmiYumi Show
パフィはアニメキャラになっており子供たちの間では知られています。ちなみにでている番組はもっともアメリカで見られているアニメ番組Toonamiです。ちなみに大人気のアニメ番組Teen Titansの主題歌もやっていますので更に向上中です。
UTADAのほうはデビューしていますが一度もラジオで聞いたことありません。(ラジオでは最低100位までは流されます。)
なるほど、もう少し数値などの具体的なデータがあれば良かったですね
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0006A9GF4/102...
Amazon.com: Hi Hi Puffy Amiyumi: Music from the Series [ENHANCED] [SOUNDTRACK]: Music
Puffyと
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0002ZYE3M/qid=110843...
Amazon.com: Exodus: Music
Utadaのアルバムランキング@ amazon.com
発売時期が違うので一概に比較はできませんが。
アマゾンのランキング・・・既読なので特別驚きが無いですね
http://www.barks.jp/news/?id=52259843
PUFFY : PUFFY、WINKをカヴァー / BARKS ニュース
そういえば、リュック・ベッソン監督作品、ジャン・レノ&広末涼子出演の映画「WASABI」のエンドロールでパフィーの歌が流れてた。それだけ。
へえ
数値などの具体的なデータということで、自分UFFYの売上は分からないのですが
Billboardは12月末時点でUTADAのEXODUSの実売数を31,000枚と回答しています。
(上記リンク ページ最下部参照)
Utada >>>> You Make Me Want To Be A Man
(6. のulalakaさんの回答に関連)
↑がUTADAのUS向けサイトです。
なるほどパフィーに関してデータがないのは残念ですね
なるほど、パフィーの全米CDセールスのデータがあると良いのですが