http://www.bk1.co.jp/cgi-bin/srch/srch_detail.cgi/411c2d50ad6a60...
オンライン書店ビーケーワン:おはなしのろうそく 18
お探しの物がこちらかどうかわかりませんが・・・
全部ではなくて初めの出だしだけが 参考までにという形で
「おはなしのろうそく18」の 話す人のために に載っています。
訳者つまり松岡さんがご自分で、子供たちに語る時に歌われている節です。
ですからこれが正しいメロディーというわけではないので、お子さんに読むなら自分たちで作るのも良いのでは?と思います。
ありがとうございました。現在の本には載っていないのでなるほど、図書館ですね。見てみます。