ギャランドゥってどんな意味なんですか？

「ギャルらしからぬ行動的な女性の意味」

だそうです(^_^;)

ご期待に添えれば幸いです。

以前、テレビで言っていたのですが

もんたよしのり氏が西城秀樹の「ギャランドゥ」という曲を書くときに作った造語ということでした。

”ＧＡＬ　ＡＮＤ　ＤＯ”だったと思います。

上記URLにいろいろのっていますが・・・

ヒデキ本人が語っていたのは・・・

元々はギャル アンド ドゥ。

それを英語読みして、ギャランドゥ。

で、その歌を歌っていたときの衣装が

やけに「ヘソ下から線になってる毛」が酷かったので、それをギャランドゥと呼ぶようになった・・・。

と、よくわからない文章ですが(笑)

・元々はGal And Do

・今ではへそ毛の一般的な名称

ってところでしょうか

これが正しいのでは？造語だそうです

へそから上下にのびる体毛の事ですv

へその下、下腹部にはえている、いわゆる腹毛です。

URLはダミーです。

やっぱり下の茂みではないかと。

「魅力的な女性」の名前もしくは gal and do

「元々、もんた氏と西城氏が作った造語で

ユーミンが西城氏の臍周りの毛が濃いのを、

ギャランドゥと言ったのが何時の間にか、

下腹部の毛の隠語になった。」と、

西城氏がテレビ等で発言なさってます。

でも秀樹カンゲキ！の方がイメージ強いですよね・・・

私にとっては、これが正当な答えの様に思えるのですが・・・。

最近は、ちょっと違うような気がしますけど。

テレビで西城秀樹本人が「可愛い女の子」に問いかける意味を込めていると、熱く語っていました。

断じて、へそ毛ではないと・・・

英語ちっくに書くと「Gal and Do」だとか。

意味は「５時から女」。

仕事よりも遊びに張り切る女性、って感じですか。

ただし、これは作詞作曲した「もんたよしのり」氏の造語です。

英語圏の方には通じません。

その昔、西城秀樹さんが歌った「ギャランドゥ」の大ヒットで一躍しられた「ギャランドゥ」という言葉ですが、その当時西城秀樹さんの衣装が非常に股間を強調した衣装が多く、またヘソだしパンツなどで下半身の毛が出ていた事からマスコミやお笑い芸人の間でそういう服装や下半身の大きい方、股間の毛が濃い方の事をギャランドゥというようになりました。歌の直訳では「大人になる」という意味です。

ここに以下のように出ています。

ギャランドゥという言葉、ほとんどの方が聞きなれてると思います。 実はギャランドゥとは、ユーミンがラジオで毛深い人を集める「ギャランドゥ大会」というのを開催し、そのことからへそ毛のことをギャランドゥと言うように広まりました。 本来ギャランドゥとは女の子の名前だそうです。

他にもこのことに触れているURLみつけました。

6月25日

「多分大阪ローカル番組だと思うのですが

「清水圭の銀幕親方」（４月２３日朝日放送深夜オンエアー）の

ゲスト西城秀樹さん本人が清水圭さんの

「ギャランドゥ」とはなんですか？の質問に

「あれは女性の名前。もしくはＧＡＬ＆ＤＯの意味です」との返答。」

体毛説を支持してきましたが、ご本人様は「Gal&Do」のつもりのようですね。

おへその毛のことでしょうか？

ギャル アンド ドゥの略だと西条秀樹さんが発言してるのを見たことがあります。

おへそまで伸びてますねぇ。。

体毛のことだと思います。

私はいいと思います。