ユーザー登録
ログイン
ヘルプ
トップ
カテゴリ
質問一覧
注目の質問
質問する
匿名で質問する
アンケートする
jonhothot2009
さんの質問履歴
質問
回答
ウォッチリスト
質問
|
アンケート
1/3ページ(43件)
1
2
3
次の20件>
jonhothot2009
イーベイで商品を注文したのですが、商品が届かないため返金をペイパルにお願いしました。…
2
3
2011/05/14
70
pt
jonhothot2009
下記の和訳をお願いします。 Maximum quantity, which is available now is 150 pieces. Tomorrow we could sign contract Payment terms: 70% Prepay to Japane…
4
1
2011/04/12
94
pt
jonhothot2009
以下の英訳をお願いします。 こんにちわ。 この・・・を100個注文したいのですが、在庫はありますか?…
4
1
2011/04/09
90
pt
jonhothot2009
以下の和訳をお願いします。 DUE TO LARGE DEMAND, THIS PRODUCT WILL NOT SHIP UNTIL APRIL 10TH. YOU WILL BE RESERVING YOUR ITEM WITH PURCHASE AND PAYMENT…
5
2011/04/09
100
pt
jonhothot2009
以下の英訳をお願いします。 こんにちわ。 私が注文している全ての商品の発送状況を至急お知らせください。…
5
2011/04/09
100
pt
jonhothot2009
以下の和訳をお願いします。 Thanks for your purchase and payment!…
3
2011/04/07
90
pt
jonhothot2009
和訳をお願いします(海外オークションでのやりとりです) Absolutely!…
5
1
2011/04/03
100
pt
jonhothot2009
和訳をお願いします。(海外オークションでの相手からの返答です) HAT IS FINE------ITEMS ORDERED AND PAID FOR PRIOR TO MARCH 30TH WILL SHIP BY APRIL 15TH…
3
2011/04/02
160
pt
jonhothot2009
和訳をお願いします。(海外オークションでの相手からの返答です) HAT IS FINE------ITEMS ORDERED AND PAID FOR PRIOR TO MARCH 30TH WILL SHIP BY APRIL 15TH…
1
2011/04/02
60
pt
jonhothot2009
以下を英訳してください。(海外オークションでの場面です) ここから→ 先日、注文した45個分を先行して納品してほしいです。…
1
2011/04/01
60
pt
jonhothot2009
英訳をお願いします。海外オークションの問い合わせです。…
3
2011/03/30
90
pt
jonhothot2009
下記の英文を訳してほしいです。(ちなみに、オークションで売り手にまとめ買いの交渉を持ちかけたら返ってきた返事です) よろしくお願いします。…
3
1
2011/03/29
80
pt
jonhothot2009
海外のオークションに出品中です。以下の文章を英訳してください。…
2
2011/03/28
70
pt
jonhothot2009
【500P進呈】海外でしか発売していない(先行発売含む)ゲームのタイトルを知る方法はありませんか?…
1
2011/02/07
60
pt
jonhothot2009
3ヶ月前に会社のホームページをヤフーカテゴリに登録しました。…
2
2010/11/02
70
pt
jonhothot2009
ショッピングサイトを運営しているものです。…
2
2010/08/09
70
pt
jonhothot2009
PCのスペック、OS パソコン初心者です。 下記のスペックに該当するデスクトップ型パソコン本体(モニター無し) が欲しいのですが、価格.comなどで見てもぜん…
3
2010/08/09
80
pt
jonhothot2009
ショッピングサイトを運営しているものです。…
1
2010/07/28
60
pt
jonhothot2009
以下の文章を翻訳していただけますでしょうか?…
2
1
1
2010/07/26
70
pt
jonhothot2009
ネットショップを運営しているものです。 現在、防犯カメラなどのセキュリティ機器やPC関連機器を、 ヤフーショッピングや楽天などで販売しています。…
4
2010/07/22
90
pt
1/3ページ(43件)
1
2
3
次の20件>
id:jonhothot2009
プロフィール
質問
回答
ベストアンサー
43
回
0
回
0
回
支払
平均支払
支払率
41
回
83.81
pt
95.35
%
受取
平均受取
受取率
0
回
--
--
もらった☆
★
2
★
0
★
0
★
0
Myはてなを見る
ログインして回答する
進んだ先のページで「許可する」ボタンを押してはてなによるアクセスを許可すると、認証が終わります。
ご利用にあたりましては、
はてな利用規約
が適用されます。ご確認いただきご同意の上でご利用ください。